请问,"我们下班了"用英语怎么说?

对老外的话,你可以首先用一个敬词,代表尊重
Excuse me,或者 Sorry
然后说 We will get off work in 1 minute. 就是我们将在1分钟或者多少分钟内下班,或者The shop will Close in 1 minute 这店将1分内关门.
最后结束语@希望今天你很享受这顿饭,下次再来
i hope that you enjoy today,Welcome you to come again next time.
希望你补些分给我.因为你没悬赏

Excuse me sir,this is our lastorder time,whould you like one more?
中文直接念成：伊柯斯Q四 密 色儿，贼死 意思 欧儿 拉斯欧德儿 太木，吴的优 来可 玩莫?
这句话的意思就是表达：请原谅先生，现在是我们的最后点单时间，您还要再加些什么吗？

这样他就会知道你们要下班了，如果他不需要加了，你可以再问他Can you first check please?

中文直接念成：看 优 佛儿死特 柴可 普利斯？
这句就是表达：您可以先把帐结了吗？

这些话老外就知道意味着他不能做太久了，也很委婉不会得罪他，当然你如果碰上个别没素质的就不管用了

applexia5697 好幽默 不过也非常正确 希望楼住采纳

窝门侠办了…

打烊了
put up the shutters